| Nur für heute. Daher konnte er Sie nicht abholen. | Open Subtitles | لليوم فقط ، و هذا سبب عدم مجيئه لمقابلتك |
| Nur für heute, weißt du? Nur genug, um den Tag zu überstehen. - Verstehe. | Open Subtitles | انظر فقط لليوم فقط للتمريره من خلاله |
| Wir sollten unseren eigenen Weg gehen. Nur für heute. | Open Subtitles | أن نتبع دربنا الخاص، لليوم فقط. |
| Nur für heute, Ernie. | Open Subtitles | لليوم فقط يا إرني |
| Das ist Nur für heute. | Open Subtitles | سيكون هذا لليوم فقط. |
| Das war Nur für heute. | Open Subtitles | حسنا ذلك كان لليوم فقط |
| Aber Nur für heute. | Open Subtitles | لليوم فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 