عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا أردتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum wollten
-
Warum wolltest du
| Warum wollten Sie helfen? | Open Subtitles | لماذا؟ لماذا أردتي المساعدة؟ |
| Warum wollten Sie Pétain umbringen? | Open Subtitles | لماذا أردتي أن تقتلي (بيتان) ؟ |
| Warum wolltest du dich mit mir treffen? Was ist denn los? | Open Subtitles | لماذا أردتي المقابلة, ما الذي يحدث؟ |
| Warum wolltest du, dass ich dich aufnehme? | Open Subtitles | لماذا أردتي أن أصورك؟ |
| Warum wolltest du sterben? | Open Subtitles | لماذا أردتي أن تموتِ؟ |