عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا أنت تقف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum stehst du
| Warum stehst du einfach nur da? | Open Subtitles | حسناً، ما الذي تفعله؟ لماذا أنت تقف هناك فحسب؟ |
| Warum stehst du da draußen? | Open Subtitles | لماذا أنت تقف بالخارج هناك؟ |