| Warum bist du nicht in dem was ist, sondern woanders, wo es nichts gibt? | Open Subtitles | لماذا أنت لست موجود فيما يُوجد؟ لماذا أنت في مكان آخر حيث لا يوجد شيء؟ |
| Warum bist du nicht bei Dorothy? | Open Subtitles | لماذا أنت لست مع دوروثي عند طفلك أن يولد. |
| Warum bist du nicht unten und siehst dir den Film an? | Open Subtitles | لماذا أنت لست في الأسفل تشاهد الفلم ؟ واحد من أفلامنا الثلاث ؟ |
| Warum sind Sie nicht in einem Polizeiwagen? | Open Subtitles | لماذا أنت لست فى سيارة للشرطة ؟ |
| - Sie ist krank. - Warum sind Sie nicht im Bau? | Open Subtitles | لكنها مريضة جدا - لماذا أنت لست بالسجن؟ |
| Wieso bist du nicht verheiratet? | Open Subtitles | لماذا أنت لست متزوجه. ؟ |
| Warum machst du nicht mit? | Open Subtitles | لماذا أنت لست هناك؟ |
| Warum bist du dann nicht bei deiner? | Open Subtitles | إذن لماذا أنت لست معهم ؟ |
| Warum bist du nicht in öffentlichen Datenbanken? | Open Subtitles | لماذا أنت لست في قواعد البيانات العامة؟ |
| Warum bist du nicht auf der Party? | Open Subtitles | إذن لماذا أنت لست في الداخل الآن |
| Ich bin verwirrt, Warum bist du nicht tot? | Open Subtitles | أنا مشوش. لماذا أنت لست ميتاً ؟ |
| Warum bist du nicht auf der Arbeit? | Open Subtitles | لماذا أنت لست بالعمل؟ |
| Warum bist du nicht in der Schule? | Open Subtitles | لماذا أنت لست في المدرسة؟ |
| - Warum bist du nicht bei deinem Tisch? | Open Subtitles | لماذا أنت لست في طاولتك؟ ... |
| Warum sind Sie nicht im Bau? | Open Subtitles | لماذا أنت لست بالسجن؟ |
| Warum sind Sie nicht nervös? | Open Subtitles | لماذا أنت لست متوترا؟ |
| - Warum sind Sie nicht in der Vorlesung? | Open Subtitles | ) - لماذا أنت لست بالفصل؟ - |
| Wieso bist du nicht im Haus deiner Tante? | Open Subtitles | لماذا أنت لست في بيت خالتك؟ |
| Wieso bist du nicht zu Hause? | Open Subtitles | لماذا أنت لست بمنزلك؟ |
| - Warum machst du nicht mit? | Open Subtitles | - لماذا أنت لست هناك؟ |
| - Warum bist du dann nicht auf meiner Seite? | Open Subtitles | إذن لماذا أنت لست بصفي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 