عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا الأن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
warum jetzt
| Darf ich fragen, warum jetzt? | Open Subtitles | إسمحى لى بالسؤال لماذا الأن ؟ |
| - warum jetzt die Traditionen brechen? | Open Subtitles | لماذا الأن يكسر العادات ؟ |
| Ich meine, warum jetzt? | Open Subtitles | أعني ,لماذا الأن ؟ |
| Er will wissen, warum jetzt? | Open Subtitles | يريد أن تعرف, "لماذا الأن ؟" |
| warum jetzt? | Open Subtitles | لماذا الأن? |