عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا الإنتظار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum warten
-
Wozu warten
| Seit dem du nun ein vollständiger Verräter bist Und willst, dass ich verschwinde, Warum warten? | Open Subtitles | بما أنك قد إنقلبت و أصبحت خائناً و تريد رحيلي, لماذا الإنتظار ؟ |
| Wenn Sie unbedingt mit mir kämpfen wollen, Warum warten? | Open Subtitles | تريدين القتال بشدة لماذا الإنتظار ؟ |
| Warum warten? | Open Subtitles | لماذا الإنتظار .. ؟ |
| Warum warten? | Open Subtitles | لماذا الإنتظار ؟ |
| - Warum warten? | Open Subtitles | ــ لماذا الإنتظار ؟ |