عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا تأكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wieso isst du
-
Warum essen
| Wieso isst du Arztzubehör, wo es Pudding und Bratkartoffeln gibt? | Open Subtitles | لماذا تأكل الأدوات الطبية، ولديك حلوى "البودنغ" وبطاطس توتس |
| Wieso isst du diesen Mist? | Open Subtitles | لماذا تأكل تلك الاشياء? |
| Wieso isst du alle Kekse auf einmal? | Open Subtitles | لماذا تأكل جميع الـ(كوكيز) دفعة واحدة! ؟ |
| Warum essen Sie das? | Open Subtitles | لماذا تأكل هذا ؟ |
| Warum essen sie Beeren in der Dunkelheit? | Open Subtitles | لماذا تأكل التوت في الظلام ؟ |
| - Wieso isst du denn? | Open Subtitles | لماذا تأكل ؟ |