عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا تحارب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum kämpfst du
| Warum kämpfst du so? | Open Subtitles | لماذا تحارب مثل هذا؟ |
| Warum kämpfst du dann? | Open Subtitles | مثلك تماماً ثم لماذا تحارب ؟ |
| Warum kämpfst du dann so sehr für etwas... | Open Subtitles | إذا لماذا تحارب بشدة لأجل شيء... |
| - Warum kämpfst du? | Open Subtitles | - لماذا تحارب ؟ |