| - Ich habe keine Ahnung, wovon ich rede. - Warum willst du ringen? | Open Subtitles | . لا أعرف عن ماذا أتكلم - لماذا ترغب بالمصارعة الآن ؟ |
| Warum willst du in der Schule gut sein? | Open Subtitles | لماذا ترغب بتحقيق علامات جيّدة بالمدرسة؟ |
| Warum willst du mit jemandem verheiratet sein, den du nicht liebst? | Open Subtitles | لماذا ترغب بالزواج من فتاةٍ لا تحبها ؟ |
| Wieso willst du ein Kompliment von mir hören? Weil du mir noch keins gegeben hast. | Open Subtitles | لماذا ترغب بالاطراء لقيامك بهذا الامر بهذه السرعة؟ |
| Wieso willst du weiter weggehen? | Open Subtitles | لماذا ترغب دائماً في المغادرة ؟ |
| Warum wollen Sie dann für mich arbeiten? Weil Sie eine umwerfende Designerin sind. | Open Subtitles | لماذا ترغب بالعمل لديّ؟ لأنكِ مصمّمة أزياء مذهلة |
| Warum wollen Sie für die Regierung arbeiten? | Open Subtitles | لماذا ترغب في العمل لحكومة صاحب الجلالة؟ |
| "Wieso möchtest du mit diesem fetten Cowboy zusammen sein?" | Open Subtitles | لماذا ترغب بأن تكون مثل ذلك السمين راعي الأبقار ؟ |
| Wie grossartig. Warum sollten Sie in alleine in Ihrem eigenen Auto herfahren wollen? | TED | كم هو رائع؟ لماذا ترغب دائما أن تذهب بسيارتك الخاصة؟ |
| Warum willst du mit mir ausgehen? | Open Subtitles | لماذا ترغب بالخروج معي؟ |
| Wieso willst du das tun? | Open Subtitles | لماذا ترغب بهذا الطريق؟ فقط قم |
| Wieso willst du das wissen? | Open Subtitles | لماذا ترغب أن تعلم ؟ |
| - Wieso möchtest du das Zimmer wechseln? | Open Subtitles | لماذا ترغب بتغيير الغرف؟ |
| Warte. Wie - Warum sollten Sie einen Deal mit diesem Drecksack machen? | Open Subtitles | لماذا ترغب بعقد صفقة مع ذلك الحقير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 