| - Warum fragst du, wenn du eh nicht zuhörst? | Open Subtitles | آخبرني لماذا تسأليني إذا لم تقتنعي بإجابتي؟ |
| Moment mal. Warum fragst du mich? | Open Subtitles | لحظة لماذا تسأليني انا؟ |
| Wieso fragst du mich? | Open Subtitles | لماذا تسأليني هذا السؤال؟ |
| Wieso fragst du das? | Open Subtitles | ـ لماذا تسأليني هذا حتى؟ |
| Warum fragen Sie mich dann über Drogen aus? | Open Subtitles | اذاً لماذا تسأليني عن المخدرات ؟ |
| Warum fragen Sie? Ich weiß nicht. | Open Subtitles | لماذا تسأليني ذلك ؟ |
| Warum stellen Sie mir all diese Fragen? | Open Subtitles | لماذا تسأليني كل هذه الأسئلة؟ |
| - Warum fragst du? | Open Subtitles | لماذا تسأليني ذلك؟ |
| Warum fragst du mich das? | Open Subtitles | لماذا تسأليني ذلك? |
| - Wieso fragst du das? | Open Subtitles | لماذا تسأليني الآن؟ |
| Warum fragen Sie mich? | Open Subtitles | لماذا تسأليني ؟ |
| Warum fragen Sie mich überhaupt solche Sachen? | Open Subtitles | لماذا تسأليني مثل هذه الأسئلة ؟ ! |
| Warum stellen Sie mir diese Fragen? | Open Subtitles | - لماذا تسأليني هذه الأسئلة؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 