عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا تضحكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum lacht ihr
-
Warum lachen Sie
| Warum lacht ihr und antwortet mir nicht? | Open Subtitles | لماذا تضحكون عوضاً عن إجابتي؟ |
| Warum lachen Sie jetzt? | Open Subtitles | لماذا تضحكون ؟ |