عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا عدت يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
warum du zurückkamst
| Ich weiß, warum du zurückkamst, Charlie. | Open Subtitles | "انا اعرف لماذا عدت يا "تشارلى |
| Jetzt weiß ich, warum du zurückkamst. | Open Subtitles | الآن، أعلم لماذا عدت يا (جيكي). |