عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا قتلتم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum habt ihr
| Warum habt ihr eure Väter getötet? | Open Subtitles | لماذا قتلتم آباءكم ؟ |
| Warum habt ihr diese Menschen umgebracht? | Open Subtitles | لماذا قتلتم هذين؟ |
| Warum habt ihr dem Mädchen wehgetan? | Open Subtitles | لماذا قتلتم الفتاة؟ |