| Warum sollte ich über all diese Hürden springen und am Ende erwartet mich sowas? | TED | لماذا قد أرغب بتخطي كل هذه العقبات، وتكون تلك هي نهايتي؟ |
| Warum sollte ich dein blödes Tagebuch überhaupt lesen wollen? | Open Subtitles | و لماذا قد أرغب بقراءة مذكراتكِ الغبيّة حتّى؟ |
| Warum sollte ich meiner Schwester so etwas antun? | Open Subtitles | ؟ لماذا قد أرغب بفعل شيء كهذا لأختي ؟ |
| Oh, bitte. Warum sollte ich aufs Revier wollen? | Open Subtitles | رجاءً , لماذا قد أرغب بالذهاب للمبنى ؟ |
| Nun, du hörst nicht zu, Don. Warum sollte ich hier weg wollen? | Open Subtitles | (أنت لا تنصت يا (ثون لماذا قد أرغب بالرحيل من هنا؟ |
| - Warum sollte ich dir drohen? | Open Subtitles | -بالله عليك، لماذا قد أرغب بتهديدك؟ |
| Warum sollte ich einen Bullen umbringen? | Open Subtitles | لماذا قد أرغب بقتل شرطي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 