| Warum war sie feucht? | TED | لماذا كانت رطبة؟ |
| Warum war sie Ihnen untreu? | Open Subtitles | لماذا كانت غير مخلصة لك ؟ |
| Wissen Sie, warum sie an einem Freitag so lange arbeitete? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا كانت تعمل الي هذا الوقت المتأخر ليلة الجمعه؟ |
| Wofür war also diese Gebühr? | Open Subtitles | إذاً لماذا كانت الرسوم ؟ كانت عبارة عن رشوة |
| Und Warum hat sie das getan? | Open Subtitles | لماذا كانت تضربك؟ ألقيت.. ألقيت عليها كتاباً |
| Wieso war sie nur so grausam? | Open Subtitles | لماذا كانت مدفوعة لأن تكون بهذه القساوة ؟ |
| "Das war echt blöd von ihr." "Warum hatte sie mit diesen Männern im Hotelzimmer getrunken?" | TED | يا له من شيء غبي القيام به. لماذا كانت تشرب مع تلك المجموعة من الشباب في غرفة الفندق تلك؟ |
| - Warum waren Sie um diese Zeit im Wald? | Open Subtitles | لماذا كانت أنت في الغابة في تلك الساعة؟ |
| Warum war sie hier? | Open Subtitles | لماذا كانت هنا ؟ |
| - Warum war sie dort? | Open Subtitles | لماذا كانت هناك ؟ |
| Warum war sie gestern sauer auf dich? | Open Subtitles | لماذا كانت غاضبة منك بالأمس؟ |
| Sie wollen wissen, warum sie im falschen Gebäude war. | Open Subtitles | يريدون أن يعرفوا لماذا كانت في البناية الخاطئة |
| Ich verstehe, warum sie sich so aufregte. | Open Subtitles | لقد تفهمت لماذا كانت هي كانت غاضبة بهذا الشكل |
| Ist auch 'ne Möglichkeit zu erklären, warum sie nicht geradeaus schießen können. | Open Subtitles | هذه طريقة جيدة لتوضيح لماذا كانت رمايتك سيئة |
| Wofür war der denn? | Open Subtitles | لماذا كانت هذه؟ |
| Wofür war das? | Open Subtitles | لماذا كانت هذه ؟ |
| Warum hat sie dir überhaupt geholfen? | Open Subtitles | حتى بدأت تساعدني بالفيلم لماذا كانت تساعدك |
| Warum hat sie sich gestern mit Danny Bolen gestritten? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا كانت تتشاجر مع "داني بولين" البارحة؟ |
| Wieso war sie mit mir zusammen? | Open Subtitles | لكم من الوقت كانت كذلك؟ لماذا كانت معي؟ |
| - Wieso war sie auf dieser Straße? | Open Subtitles | لماذا كانت على الطريق ؟ |
| Memnet war keine Hebräerin. Warum hatte sie so etwas? | Open Subtitles | ممنت لم تكن يهوديه لماذا كانت تحتفظ بها ؟ |
| Warum hatte sie Angst? | Open Subtitles | لماذا كانت خائفة؟ |
| - Warum waren Sie mit der Hand im Klo? | Open Subtitles | لماذا كانت يدك في عضوك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 