عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا كان هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum gab es
-
Warum war ein
| Warum gab es so wenig Widerstand, so wenige Wachen? | Open Subtitles | لماذا كان هناك معارضة لذلك قليلا، حتى بعض الحراس؟ |
| Vereinfacht ausgedrückt: Warum gab es Nazis? | Open Subtitles | على سبيل المثال لماذا كان هناك نازيون؟ |
| Warum war ein toter Hund in deinem Kofferraum? | Open Subtitles | لماذا كان هناك كلب ميت بصندوق السيارة؟ |
| Warum war ein Hund im Haus? | Open Subtitles | لماذا كان هناك كلب في البيت؟ |