عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا كنت هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum waren Sie dort
-
Warum warst du dort
-
warum ich dort war
| - Warum waren Sie dort? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك ؟ - أنا لم أضع قدما أبدا- |
| - Warum waren Sie dort? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك ؟ - أنا لم أضع قدما أبدا- |
| Warum waren Sie dort? | Open Subtitles | لماذا كنت هناك ؟ |
| - Um zu erklären, warum ich dort war. | Open Subtitles | ليشرح لماذا كنت هناك . |