عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لا تبقى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum bleiben Sie nicht einfach hier
-
Warum bleibst du nicht einfach
| - Warum bleibst du nicht einfach stehen... | Open Subtitles | ـ لماذا لا تبقى واقفا لدقيقة فقط |
| Warum bleibst du nicht einfach? | Open Subtitles | لماذا لا تبقى هنا |
| Warum bleibst du nicht einfach? Nein, ich gehe. | Open Subtitles | لماذا لا تبقى |