| Warum sagen Sie mir nicht worum es eigentlich geht, Officer. | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني لما كل هذا، أيها الضابط؟ |
| Also, Warum sagen Sie mir nicht einfach, welchen Betrag ich hineinschreiben soll? | Open Subtitles | , لذا , لماذا لا تخبرني وحسب ما المقدار الذي أكتبه على الشيك ؟ |
| Billy, warum erzählst du mir nicht, was in Lowell geschehen ist? | Open Subtitles | بيلي، لماذا لا تخبرني ما حدث في لويل. وأنا أعلم أنك رأيت ما حدث. |
| - Okay, dann, Eure Hoheit, Warum erzählen Sie mir nicht, wo das ganze Geld herkommt? | Open Subtitles | رقم حسنا، إذن، صاحب السمو، لماذا لا تخبرني حيث كل أن المال سيأتي من. |
| Warum sagt Ihr mir nicht, was Ihr glaubt zu tun, und dann... | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني بما تظننفسكفاعلاًوحينها.. |
| Wieso sagst du mir nicht, womit du Recht hast damit ich sagen kann, dass du falsch liegst? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني مالذي كنت بشأنه محق لكي اقول لك بانك مخطئ؟ |
| Warum sagst du mir nicht was, was ich nicht weiß, du Drecksack? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني شيئاً لا أعرفه أيها الحقير؟ |
| Also, ich möchte, dass Sie... Warum sagen Sie mir nicht, was hier los ist? | Open Subtitles | أريد منكِ أن تعودي للبيت - لماذا لا تخبرني ماذا يحدث؟ |
| Warum sagen Sie mir nicht klipp und klar, was Sie von mir wollen? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني ماذا تريد مني بالظبط؟ |
| Also Warum sagen Sie mir nicht, was sie von mir hören wollen,... und ich werde es sagen. | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني إذاً بما تريدني أن أقوله ؟ ! وسأقوله لك |
| Warum sagen Sie mir nicht, was Sie denken, was passiert ist. Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني ما تراه قد حدث ؟ |
| Warum sagen Sie mir nicht , was passiert ist? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني بما حدث؟ |
| Also, warum erzählst du mir nicht, worum es hier wirklich geht? | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني بالهدف الحقيقي من العمليه |
| Also warum erzählst du mir nicht, wer du bist und was hier los ist? | Open Subtitles | . إذاً , لماذا لا تخبرني , عن شخصيتك الحقيقة ؟ . و ما الذي يجري ؟ |
| Warum erzählen Sie mir nicht von Ihrer Beziehung mit Brandon? | Open Subtitles | أستمعي، لماذا لا، اه لماذا لا تخبرني حول علاقتك مع براندون؟ |
| Warum erzählen Sie mir nicht von der jungen Dame, die in Ihrem Haus lebt, Theresa Rubel. | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني عن الفتاة الشابة . "التي تعيش في منزلك، "تيريزا روبل |
| Warum sagt Ihr mir nicht, was Ihr... | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني بما تظننفسكفاعلاًوحينها.. |
| Wieso sagst du mir nicht, was los ist? Capheus! | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني ما الحطب يا "كافياس"؟ |
| Also Warum sagst du mir nicht, wohin deine Freundin den Jungen gebracht hat? | Open Subtitles | لذلك لماذا لا تخبرني إلى أين أخذت صديقتك الصبي؟ |
| - Nein? Dann sagen Sie es mir, Herr Amerikaner! | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني يا استاذ امريكاني ما الذي نتعامل معه هنا؟ |
| Wieso sagen Sie mir nicht einfach, wieso Sie hier sind. | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني فقط بما جئت إلى هنا لتقوله لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 