عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لستي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum bist du nicht
| - Warum bist du nicht im Hotel? | Open Subtitles | لماذا لستي في الفندق؟ |
| Warum bist du nicht gerade mit Atticus unterwegs? | Open Subtitles | لماذا لستي على الطريق مع (أتيكوس) الآن؟ |
| - Warum bist du nicht bei Louise? | Open Subtitles | لماذا لستي مع (لويزا)؟ |