عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لستِ في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum bist du nicht im
| Habe dich überall gesucht. Warum bist du nicht im Unterricht? | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنكِ في كلّ مكان لماذا لستِ في صفّكِ ؟ |
| - Warum bist du nicht im Unterricht? | Open Subtitles | -إذاً لماذا لستِ في محاضرتها ؟ |
| Lexie, Warum bist du nicht im Leseraum? | Open Subtitles | (ليكسي)، لماذا لستِ في غرفة القراءة؟ |