| Gute Idee. Warum fiel mir das nicht ein? | Open Subtitles | فكرة جيدة ، لماذا لم أفكر فى هذا ؟ |
| Warum fiel mir das nicht ein? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر بذلك؟ |
| Warum fiel mir das nicht früher ein? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر في ذلك من قبل؟ |
| Ich weiß nicht, warum mir das vorher nicht eingefallen ist. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا لم أفكر فى ذلك سابقاً |
| Ich weiß nicht, warum mir das nicht früher eingefallen ist. | Open Subtitles | لا أدري لماذا لم أفكر بها قبل الآن. |
| Eine brillante Antwort. Warum ist mir das nicht eingefallen? | Open Subtitles | هذه اجابة ذكية , لماذا لم أفكر بها ؟ |
| Warum ist mir das nicht eingefallen? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر في ذلك؟ |
| Warum fiel mir das nicht ein? | Open Subtitles | الآن، لماذا لم أفكر في ذلك؟ |
| - Warum ist mir das nicht eingefallen? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر فى ذلك؟ |
| Warum ist mir das noch nicht eingefallen? | Open Subtitles | لماذا لم أفكر في هذا سابقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 