عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا لم تتصل بي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum hast du mich nicht angerufen
-
Wieso hast du mich nicht angerufen
-
- Wieso hast du nicht angerufen
-
- Warum riefst du nicht
-
- Warum hast du nicht angerufen
| 8 Jahre, Warum hast du mich nicht angerufen? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي طوال تلك السنوات الثمانية؟ |
| Warum hast du mich nicht angerufen? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي ؟ |
| Wieso hast du mich nicht angerufen? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي ؟ |
| - Ich war in der Gegend. - Ich musste hallo sagen. - Warum riefst du nicht an? | Open Subtitles | كنت بالجوار، كان يجب علي أن أسلم عليكم - لماذا لم تتصل بي ؟ |
| - Warum hast du nicht angerufen? | Open Subtitles | ويسكي لماذا لم تتصل بي عبر الهاتف؟ |
| - Warum riefst du nicht früher an? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي في وقت أبكر ؟ |
| - Warum hast du nicht angerufen? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي ؟ |