عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا يكذب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Warum sollte er lügen
-
Warum lügt
| - Warum sollte er lügen, Karen? | Open Subtitles | لماذا يكذب كارين؟ |
| Aber Warum sollte er lügen? | Open Subtitles | لكن لماذا يكذب ؟ |
| Clark, er betet dich an, Warum sollte er lügen? | Open Subtitles | (كلارك)، الولد يعشقك، لماذا يكذب ؟ |
| Warum lügt man? | Open Subtitles | لماذا يكذب الشخص؟ |
| Warum lügt man, Alexander? | Open Subtitles | لماذا يكذب الشخص؟ |
| Warum lügt er mich an? | Open Subtitles | لماذا يكذب عليّ؟ |
| Warum lügt ihr? | Open Subtitles | لماذا يكذب جميعكم؟ |