عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لما العجلة يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wozu die Eile
| Wo ist der Schuh? - Wozu die Eile, Schatz? | Open Subtitles | أحتاج إلي حذائي لما العجلة يا حبي؟ |
| Was ist? Wozu die Eile, Mann? | Open Subtitles | لما لا, لما العجلة, يا رجل؟ |
| - Wozu die Eile? | Open Subtitles | - لما العجلة يا بافي؟ |