عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لما انت هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wieso Sie hier sind
| James, wissen Sie, wieso Sie hier sind? | Open Subtitles | جميس ، هل تعرف لما انت هنا ؟ |
| James, wissen Sie, wieso Sie hier sind? Weil ich ein guter Beobachter bin. | Open Subtitles | جميس ، هل تعرف لما انت هنا ؟ |
| Wissen Sie, wieso Sie hier sind? | Open Subtitles | هل تعلم لما انت هنا ؟ |