عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لما تخبرني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
warum sagst du mir
-
Warum erzählen Sie mir
| warum sagst du mir das? | Open Subtitles | لما تخبرني بهذا |
| Und warum sagst du mir das? | Open Subtitles | وانت لما تخبرني بهذا؟ |
| Harvey, warum sagst du mir das anstatt Mike? | Open Subtitles | (هارفي), لما تخبرني بهذا بدلاً من (مايك)؟ |
| Warum erzählen Sie mir das? | Open Subtitles | أجل - أنا فقط لا أعرف لما تخبرني بهذا - |
| - Warum erzählen Sie mir das? | Open Subtitles | لما تخبرني بكل هذا ؟ |
| Warum erzählen Sie mir das? | Open Subtitles | لما تخبرني هذه الأشياء؟ |