عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لما فعلته من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für alles
| Du musst verschwinden, aber wirklich. Und vielen Dank für alles. | Open Subtitles | يجب انت تختفى، اعنى اختفى تماما, وشكرا ذلك لما فعلته من قبل |
| Danke, für alles, was Ihr für mich und meinen Vater getan habt. Für meine ganze Familie. | Open Subtitles | شكراً لك لما فعلته من أجل والدي ولما فعلته من أجل عائلتي بأكملها |
| Vielen Dank für alles. | Open Subtitles | بول, الشكر لا يكفي لما فعلته من أجلي |