| Ich will in die Berge. Komm doch mit! | Open Subtitles | أريد الذهاب ألى الجبال لما لا تأتين معي ؟ |
| - Ich simse dir die Adresse. Komm doch auch. | Open Subtitles | سأرسلُ لك العنوان، لما لا تأتين أيضاً؟ |
| Komm doch her und finde es heraus. | Open Subtitles | لما لا تأتين إلى هنا وتكتشفي الأمر ؟ |
| Also, Warum kommst du nicht mit mir mit, und wir können sofort loslegen? | Open Subtitles | لذا لما لا تأتين معي ويمكننا الذهاب إلى هناك الآن ؟ |
| Warum kommst du nicht mit nach 1999? | Open Subtitles | فيليسيتي), لما لا تأتين) معي للعام 1999 ؟ |
| Warum kommst du nicht mit mir nach unten? | Open Subtitles | لما لا تأتين معي؟ |
| Warum kommst du nicht zum Essen? | Open Subtitles | - لما لا تأتين إلى العشاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 