عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لما هو واضح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das Offensichtliche
| Danke Euch, Narcisse, für das Hinweisen auf das Offensichtliche. | Open Subtitles | شكرآ نارسيس, للاشاره لما هو واضح |
| - Nein. Ich weise nur auf das Offensichtliche hin. | Open Subtitles | لا , فقط لافتاً لما هو واضح |