Er ist ein Waschweib. Es achtet keiner mehr auf das, was er sagt. | Open Subtitles | ودائماً يتصرف بحماقة لا أحد يصغي لما يقوله |
- Egal, was er sagt, ich kann's nicht. - Ich weiß, Herzchen. | Open Subtitles | ــ لا يمكنني أن أنساها, لا أهتم لما يقوله ــ أعرف أيتها القطة |
Jeder vernünftige Mensch sieht... dass das, was er sagt, absolut gegenstandslos ist. | Open Subtitles | أى شخص عاقل سيقول أنه لا يوجد أساس من الصحة لما يقوله |
Ist mir egal, was er sagt. Es könnte Zodiac sein. | Open Subtitles | لا أهتم لما يقوله مازلت أعتقد أن هذا هو زودياك |
Ich achte nicht darauf, was er sagt. | Open Subtitles | لأنني لا ألقي بالا لما يقوله |