Du sprichst ziemlich gut Englisch für jemanden, der einen Dolmetscher braucht. | Open Subtitles | أنتَ تتحدّث الانكليزيّة بشكلٍ جيّد مقارنةً مع شخصٍ يحتاج لمترجم |
Wir brauchen einen Dolmetscher, um ihm das zu sagen. | Open Subtitles | نحن فى حاجة لمترجم لنخبره أننا نريد مترجم |
Wir wissen beide, daß ich keinen Dolmetscher brauche. | Open Subtitles | -كلانا يعلم أنّي لستُ بحاجةٍ لمترجم |
Ja, wir brauchen einen Dolmetscher. | Open Subtitles | اجل، إننا بحاجة لمترجم. |
Wenn ich einen Übersetzer brauche, finde ich einen. | Open Subtitles | إذا احتجت لمترجم ، فسأجد واحداً هيا نذهب |
Ein Dolmetscher ist jetzt überflüssig. | Open Subtitles | لا حاجة لمترجم الآن |
Ich glaube, wir brauchen keinen Dolmetscher mehr, Amahl. | Open Subtitles | لا أعتقد بأننا نَحتاجُ لمترجم |
- Sie brauchen keinen Übersetzer? | Open Subtitles | أنت تتحدث الإنجليزية أنت لا تحتاج لمترجم |
Was Adriana meint ist... - Ich brauche keinen Übersetzer. | Open Subtitles | ما تعنيه " أدريانا " هو - لست أحتاج لمترجم - |
- Brauche ich einen Übersetzer? | Open Subtitles | -هل أحتاج لمترجم ؟ |