"لمجتمعنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• unserer Gemeinde
• unsere Gemeinschaft
• unserer Gesellschaft

Meine Priorität ist das Wohlbefinden unserer Leute und die Infrastruktur unserer Gemeinde.
أولوياتي هي رفاهية قومنا و البنية التحتية لمجتمعنا

Ich würde Ihnen gerne eine Ikone der New Yorker Immobilien vorstellen und eine Säule unserer Gemeinde.
..أريد أن أقدم إليكم .رمز من رموز"نيويورك" ودعامه لمجتمعنا

Ich war unterwegs, versuchte unserer Gemeinde etwas gutes zu tun.
أحاول عمل شيئ جيد لمجتمعنا

Sicher, ja. Sie würden gut in unsere Gemeinschaft passen.
بالتأكيد.إضافة ملا ئمة جداً لمجتمعنا الصغير

Und ich verspreche, es wieder gutzumachen, wenn wir unsere Gemeinschaft erreichen.
وسأحرص على تسديد هذا الدين كاملًا حين نصل لمجتمعنا.

Von den Abfallprodukten unserer Gesellschaft, mit denen wir so lange unsere Flüsse und Kanäle vergiftet haben.
تنظيفها من المنتجات المتخلفه لمجتمعنا و التى ظللنا لفتره طويله نعانى من تسميمها لأنهارنا و قنواتنا

Unser Ziel ist der Motor der Gier... ein Krebsgeschwür unserer Gesellschaft.
هدفنا مركز للجشع سرطان لمجتمعنا

Diese Nordstaatler und ihre ungläubigen, kommunistischen Vorgesetzten die diesen Sommer zu uns kamen, um unsere Gemeinschaft zu zerstören mussten diese Woche einen Rückschlag einstecken.
هؤلاء الطلبة الشماليون بأخلاقيات مهنهم ومدرائهم الشيوعيين جائوا لمجتمعنا هذا الصيف على أمل تحطيمه وهذا الاسبوع حصل انفجار رهيب

Und auch nicht die Millionen von Muslimen in unserem Land... die sich nach Frieden sehnen... die sich in unserer Gesellschaft engagieren... die dieselben Träume wie alle Amerikaner haben.
أو الملايين من المسلمين في أمتنا الذين يتوقون للسلام والذين يساهمون لمجتمعنا و الذين يملكون ذات الأحلام التي يملكها جميع الأمريكيين

Wenn wir an ein Anhalten des wirtschaftlichen Wachstums denken, sagen wir: "Das ist nicht möglich", denn es ist ein so elementarer Bestandteil unserer Gesellschaft, dass es selten in Frage gestellt wird.
حين نفكر في توقيف النمو الإقتصادي، نقول، "ذلك غير ممكن،" لأن النمو الإقتصادي مهم جدا لمجتمعنا نادرا ما يتم التساؤل بخصوص ذلك.