عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمجده السابق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alter Pracht zu
| Als Ihr neuer Minister für Zauberei verspreche ich, alles zu tun, um diesem Tempel der Toleranz zu alter Pracht zu verhelfen. | Open Subtitles | بصفتي وزير السحر جديد .. أتعهد بـ إعادة معبد التسامح هذا لمجده السابق |
| Als Ihr neuer Minister für Zauberei verspreche ich, alles zu tun, um diesem Tempel der Toleranz zu alter Pracht zu verhelfen. | Open Subtitles | بصفتي وزير السّحر الجديد... أعدكم بإعادة معبد السماحة هذا لمجده السابق |