| Er ist in einem der Satellitenbüros von Mercury Labs. | Open Subtitles | إنه في أحد المكاتب الفضائية لمختبرات الزئبق |
| Dies ist Buster, wie er eine Klimmzug-Maschine im Büro seines Neuunternehmens Habit Labs aufbaut, in dem sie versuchen, andere Anwendungen wie das Spiel Health Month für Menschen zu entwickeln. Und warum baut er so etwas? | TED | هذا "باستر" يقوم بتجهيز جهاز لتمارين السحب في المكتب أثناء بدء تشغيله الجديد لمختبرات "هابيت لاب" حيث يحاولون تجهيز تطبيقات أخرى مثل "شهر الصحة" للناس. ولماذا يقوم هو ببناء شيء كهذا؟ |
| Er hat eine Menge Patente für S.T.A.R. Labs entwickelt. | Open Subtitles | سجل براءات اختراع كثيرة لمختبرات (ستار). |
| Barrys Zustand hat sich verschlechtert. Sie verlegten ihn ins S.T.A.R. Labs. Sie haben nach ihm gesehen. | Open Subtitles | حالة (باري) تدهورت وقد نقلوه لمختبرات (ستار) ليعتنوا بهِ. |
| Laut S.T.A.R. Labs wird es der Beeinträchtigung entgegenwirken. | Open Subtitles | وفقًا لمختبرات (ستار)، فإنّها ستبطل التأثيرات. |
| Okay, hör zu. Du gehst zu S.T.A.R. Labs. Sie werden dich mit einem Prepaidhandy ausstatten. | Open Subtitles | اذهب لمختبرات (ستار) سيعطوك هاتفاً متغيرا |
| Nachdem der Teilchenbeschleuniger explodiert ist, habe ich ein 3D-Modell von S.T.A.R. Labs erstellt, damit ich genau ermitteln kann, woher die Fehlfunktion kam. | Open Subtitles | بعد انفجار المسرع بنيت نموذج ثلاثي الأبعاد لمختبرات (ستار) -لأحدد بالتحديد سبب العطب |
| Nachdem ich mich um ihn gekümmert hatte, ging ich zu S.T.A.R. Labs, und da fand ich heraus, dass sich mehr verändert hatte, als mir bewusst war. | Open Subtitles | بعد أن تم تدبر أمره ذهبت لمختبرات (ستار) وهناك اكتشفت أن التغيير شمل أكثر بكثير مما أدرك |
| Du konntest ihn nicht aufhalten. Es gab kein S.T.A.R. Labs. | Open Subtitles | لم تستطع إيقافه لم يكن هناك وجود لمختبرات (ستار) |
| - Okay, bringen wir dich mal zu S.T.A.R. Labs und sehen, was wir tun können. | Open Subtitles | لنأخذك لمختبرات (ستار) ولنر ما يمكننا فعله |
| Es war meine Liebe zur Wissenschaft, die es mir möglich machte, meine harte Erziehung zu überwinden und S.T.A.R. Labs beizutreten, bevor unser toller und gut aussehender Gründer, Harrison Wells, zurückgetreten ist. | Open Subtitles | حبي للعلم جعلني أتخطى نشأتي القاسية (وأنضم لمختبرات (ستار قبل تنحي مؤسسنا الوسيم (هاريسون ويلز) |
| Geh zu S.T.A.R. Labs. | Open Subtitles | حسنًا اذهب لمختبرات "ستار" |
| Aber lass uns einfach das Kriegsbeil begraben und wir werden zu S.T.A.R. Labs fahren. | Open Subtitles | دعنا ننسى ما فات ونعود لمختبرات (ستار) |
| Julian kam gerade zurück zu S.T.A.R Labs. | Open Subtitles | عاد (جوليان) توًا لمختبرات (ستار) |
| Bring das am besten zu S.T.A.R. Labs. Ja. | Open Subtitles | -عليك أخذها لمختبرات (ستار ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 