عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمدة أسبوع على الأقل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mindestens eine Woche
-
wenigstens eine Woche
| Ja, ich muss ruhen, mindestens eine Woche. | Open Subtitles | أجل، لقد قال أنني بحاجة للراحة لمدة أسبوع على الأقل |
| Sogar heute Abend, aber der Rest des Fleisches sollte mindestens eine Woche in der aktuell kühlen Luft hängen. | Open Subtitles | بل الليلة ولكن ينبغي تعليق بقية اللحم لمدة أسبوع على الأقل في ظروف جوية باردة |
| Ich bin mindestens eine Woche in Manchester. | Open Subtitles | فسأكون في "مانشستر" لمدة أسبوع على الأقل. |
| Für mindestens eine Woche. | Open Subtitles | لمدة أسبوع على الأقل |