| Doch das Wasser wird schon zu lange wärmer und die Korallen sterben. | TED | و لكن المياه تزداد في الحرارة لمدة طويلة و الشعب تموت. |
| Bleib zu lange hinter deinem Ziel und es wird sich wundern, warum du nicht vorbeifährst. | Open Subtitles | أن تبقى وراء هدفك لمدة طويلة و سوف يتسائلون لماذا لا تقوم بتجاوزهم ؟ |
| Ich bin noch gar nicht lange hier. Und ich bin total gut. | Open Subtitles | لم أكن متواجدة هنا لمدة طويلة و إنني أجدي نفعاً |
| Das ist ziemlich spannend, denn man arbeitet lange dafür, und wenn es dann so weit ist... | Open Subtitles | إنه شيء مثير , لأنك تعملين علي شيء لمدة طويلة و ثم |
| Ich hab lange dafür gebraucht, und er versaut sie. | Open Subtitles | اننى قمت بتصفيفه لمدة طويلة و انت قمت بضربه . |
| OCP gehört die Stadt nicht lange. Dafür sorge ich. | Open Subtitles | المدينة لمدة طويلة و سأحرص على ذلك"OCP"لن تمتلك |
| Ich habe zu lange und zu hart gearbeitet, um dorthin zu kommen, wo ich jetzt bin und niemand wird mich jetzt noch aufhalten, nicht Wonderstone, nicht du nicht mal ich selbst. | Open Subtitles | لقد عملت لمدة طويلة و بكل اجتهاد لأصل إلى ما أنا عليه ولن يوقفني أحد ليس (ويندرستون) و لا أنتِ ولا حتى أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 