عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمدة كم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie lange
| Wie lange arbeiten Sie schon als Sanitäter in dieser Gegend? | Open Subtitles | كان تعملين مسعفة في الميدان .. لمدة كم ؟ |
| Reverend Newlin, Sie sind jetzt ein Vampir für Wie lange, vier Monate? | Open Subtitles | أيها القس نيولين, لقد صرت مصاص دماء لمدة كم الآن؟ أربعة أشهر؟ |
| Und sie war...Wie lange... | Open Subtitles | وكانت مع الحقير لمدة كم ؟ |
| Für Wie lange? Acht Monate? | Open Subtitles | نعم, لمدة كم ثمانية أشهر ؟ |
| Für Wie lange? | Open Subtitles | لمدة كم يوم ؟ |
| - Wie lange? | Open Subtitles | - لمدة كم ؟ |