عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمده سنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Jahr
| Vor fünf Jahren wegen Autodiebstahls verhaftet, bekam damals ein Jahr auf Bewährung. | Open Subtitles | إعتقل منذ 5 سنوات للسرقة الآلية لسبب هو وضع فى اختبار لمده سنة. |
| Hör zu, du hast mich betrunkenen Säufer über ein Jahr unterstützt. | Open Subtitles | اسمعى , لقد ساندتينى وانا سكير لمده سنة |