| Jetzt trinkt Ihr mit ihnen in unserer Stadt Wein. | Open Subtitles | والآن تدعوهم لمدينتنا وتحتسي النبيذ بصحبتهم. |
| Was ist nur mit unserer Stadt passiert? Gefahr | Open Subtitles | يا للهول، انظروا ما حدث لمدينتنا |
| Doch als Terroristen sie niederrissen... wurden sie zum Symbol unserer Stadt. | Open Subtitles | لكن عندما أسقطهم الإرهابيون، أصبحوا رمزاً لمدينتنا" |
| Da ist er, unser einziger Überlebender. Solch ein trauriger Tag für unsere Stadt. | Open Subtitles | ها هنا ناجينا الأوحد، يا له من يوم حزين لمدينتنا. |
| Wir wissen besser als das gemeine Volk, was für unsere Stadt das Beste ist. | Open Subtitles | نعرف أكثر من الرعاع ما هو الصالح لمدينتنا |
| Also ist alles, was dieser Weihnachtsmann in unsere Stadt bringt, das Verbrechen. | Open Subtitles | إذن، كل ما يوصله هؤلاء القديسون لمدينتنا هو الجريمة |
| - Was zur Hölle passiert mit unserer Stadt? | Open Subtitles | ما الذي يجري لمدينتنا بحق السماء؟ |
| Irgendetwas geschieht mit unserer Stadt. | Open Subtitles | هناك شيء يحدث لمدينتنا |
| Der Statthalter wollte in unserer Stadt doch für Gerechtigkeit sorgen. | Open Subtitles | الحاكم يجلب العدل لمدينتنا. |
| Er ist der Bürgermeister unserer Stadt. | Open Subtitles | هو العمدة لمدينتنا |
| Ähnlich wie das, was der Foot Clan unserer Stadt antun will. | Open Subtitles | (لا يختلف عن (جماعة القدم وما يريدون فعله لمدينتنا |
| Und das passiert mit unserer Stadt. | Open Subtitles | ذلك مايحدث لمدينتنا... |
| Aber niemand, und ich meine niemand, kommt in unsere Stadt und versucht, meine Leute aufzuschlitzen. | Open Subtitles | ولكن لا أحد وأعني لا أحد يأتي لمدينتنا ويحاول قتل ضباطي |
| Eine Kirchengruppe hat 200 arabische Flüchtlinge in unsere Stadt gebracht, und jetzt wollen sie noch mehr herbringen. | Open Subtitles | محموعة من الكنيسة جاءت ب 200 لاجئ عربي لمدينتنا ، و الآن أنهم يقولون أنهم يريدون أن يأتو بالمزيد |
| Wisst ihr, die auswärtigen Vampire... sie interessieren sich nicht für unsere Stadt. | Open Subtitles | مصاصو الدماء من خارج المدينة، لا يكترثون لمدينتنا. |
| Er war ein Vorbild für unsere Stadt... und dafür, was es heißt, der Welt zu begegnen... mit Offenheit, Ehrlichkeit und Integrität. | Open Subtitles | ...كان نموذجاً لمدينتنا ...وكونه رجل، خاض التجربة في هذا العالم.. مع إنفتاح، صدق ونزاهة... |
| Du hast soviel für unsere Stadt getan, Kickpuncher. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير لمدينتنا |
| Towelie ist zu einem einzigen Alptraum für unsere Stadt geworden. | Open Subtitles | أصبح تولي كابوس لمدينتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 