"لمدّة ساعتين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zwei Stunden

Sie hat zwei Stunden aufgezeichnet... Und der Akku ist leer.
سجّلت الكاميرا لمدّة ساعتين كما فرغت البطارية.

Aber er sitzt jeden Abend zwei Stunden in der Bar und dann kommt er heim und sagt keinen Ton.
ولكنّه يجلس داخل تلك الحانة لمدّة ساعتين كلّ ليلة وبعدها يعود إلى المنزل ولا يقول أيّ حرف

Bethanys Mama wird Juanita einmal in der Woche für zwei Stunden nehmen.
والدة (بيثاني) ستأخذ (خوانيتا) لمدّة ساعتين كلّ أسبوع

Und du hast nicht wirklich gelebt, wenn du nicht zwei Stunden in einem Chevy mit neun Cheesesteaks und einem aufgeblähtem Tier mitgefahren bist. Was?
وإنّك حقًا لم تعش حياتك حتّى إن لم تسوق لمدّة ساعتين في (شيفي) مع 9 شطائر جبنة، وحيوان يطلق الغازات.

- Ehrlich, wir lassen euch nur zwei Stunden alleine.
-بصراحة, نترككم لوحدكم لمدّة ساعتين .