| Nichts auf Dauer oder was stresst. Noch ein Mal, so wie früher. | Open Subtitles | ليس التزاماً أو اصراراً لأحدنا على الآخر فقط لمرة واحده فحسب |
| Wenn Ihr nur ein Mal unachtsam seid... wird der Teufel wie eine Schlange in Euren Mund gleiten und auf Ewigkeit danach für Euch sprechen. | Open Subtitles | إذا تركت إيمانك لمرة واحده فأن الشيطان سينزلق مثل الثعبان في فمك وبعد ذلك وإلى الأبد سوف يتحدث نيابة عنك |
| Ihr müsst den Abzug nur ein Mal drücken. | Open Subtitles | عليك فقط بسحب الزناد لمرة واحده |
| Nur ein Mal! | Open Subtitles | فقط لمرة واحده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 