Während ihr an der Brille arbeitet, werde ich als er zum CCPD gehen und sehen, ob ich herausfinden kann, welche Informationen sie aus Zooms vorherigen Sichtungen haben. | Open Subtitles | بينما تعملان على حل للنظارة، سأذهب لمركز الشرطة بصفتي هو وأعرف أي معلومات لديهم عن أخر مكان تم رصد (زووم) فيه. |
Hör zu, ich gehe zum CCPD und fülle Papierkram für diesen Morillo aus. | Open Subtitles | انظر، سأذهب لمركز الشرطة (لأنهي الأعمال الورقية لشريرنا (مورلو |
Sie wollen mich auf die Wache bringen. | Open Subtitles | أنت تريد أخذي لمركز الشرطة أوفر عليك عناء السؤال |
Ich muss Sie beide bitten, mit mir auf die Wache zu kommen. | Open Subtitles | أطلب منكما مرافقتي لمركز الشرطة |
Sagen Sie mir, wo Sie dieses Symbol gesehen haben. Ich kann Sie auch zur Polizeistation führen und Sie dort fragen, aber dann müssen wir die Polizei einschalten, | Open Subtitles | أخبرني أين رأيت هذا الرمز؟ بإمكاني أخذك لمركز الشرطة و إستجوابك هناك |
Nein, ich möchte, dass Sie zum Polizeirevier gehen, sich nach dem Journalisten erkundigen. | Open Subtitles | كلا، احتاج منك أن تتوجه لمركز الشرطة |
Morgens sind sie zur Wache Anzeige erstatten, die haben Kolja gleich dabehalten. | Open Subtitles | هذا الصباح، ذهبوا لمركز الشرطة لتقديم بيان. و قاموا بحجز (كوليا) |
Was passiert, wenn ich nicht zum Revier kommen will, um weitere Fragen zu beantworten? | Open Subtitles | ماذا إذا لم أكن ...أريد القدوم لمركز الشرطة لأجيب على أية أسئلة أخرى؟ |
Bring uns zur Polizei! | Open Subtitles | هل يمكنك إيصالنا لمركز الشرطة في المدينة المجاورة؟ |
Bringen Sie ihn auf die Wache. | Open Subtitles | أحضريه لمركز الشرطة. |
Ruf Stepanytsch an, er soll auf die Wache fahren. | Open Subtitles | أخبر (ستيفانيتش) ليذهب لمركز الشرطة. |
Fahren wir zur Polizeistation und holen uns die Akte | Open Subtitles | الأرضيّة ستُناسبني. دعينا نذهب لمركز الشرطة ونحصل على ملف القضيّة حول (هانا فراي). |
Wir werden zum Polizeirevier gehen. | Open Subtitles | -سنذهب لمركز الشرطة |
Schön, ich werd ihn mit runter zur Wache nehmen. | Open Subtitles | سأخذهم لمركز الشرطة |
Er möchte zum Revier in der Norland Road kommen. | Open Subtitles | ثم يذهب لمركز الشرطة على طريق نورلاند باسرع وقت ممكن |
"Geh zur Polizei und beantrage Sozialhilfe." Es wird alles wieder gut. | Open Subtitles | أخبرني بأن أذهب لمركز الشرطة وأن أتقدم بمذكرة |