"لمسهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• anfassen
• berührt
• berühren
• unantastbar

Denn ich will sie auch morgen anfassen, und übermorgen und alle Tage danach.
لانني أريد لمسهم غداً واليوم التالي والأيام القادمة

Ehrlich gesagt ist mir gerade beim anfassen fast übel geworden. Komisch.
،فقط أشعر بالقشعريرة، عند لمسهم هذا مضحك

Wir können sie nicht sehen... nicht anfassen... aber sie sind da.
,لا نستطيع رؤيتهم ..لا يمكننا لمسهم لكنهم هناك، حسناً...

Nein, sind es nicht. Ich sehe es, wenn er sie berührt.
لا إنها ليست أكاذيب لقد رأيته عندما لمسهم

Okay, also, wir sind ziemlich sicher, dass Propheten nicht mal wissen, dass sie mitspielen, bis sie tatsächlich von Gott berührt werden, also...
لا بأس, حسنًا, نحن متأكدون أن الأنبياء لا يعلمون أنهم متورطون .. حتى يتم لمسهم من قبل الإله, لذا

Man konnte sie riechen, aber nicht berühren.
تخيل ذلك ، تستطيع شمهم لكن لا تستيطع لمسهم

Aber wenn auch nur ein Bein noch zuckte, musste er sie nur berühren, und sie würden davonfliegen.
ولكن إن كان لازال هناك ساق ترتعد فكل ما كان عليه هو لمسهم وسيطروا بعيداً

Meinen Bruder töten, und herumlaufen als wären sie unantastbar.
يمشون في الأنحاء وكأنّه لا يُمكن لأحد لمسهم

Danke. Du darfst sie auch anfassen.
اشكرك بإمكانك لمسهم لو أردتى

Du willst meine Lippen anfassen?
أتريدين حقاً لمسهم ؟

Du kannst sie anfassen, wenn du willst.
بإمكانك لمسهم إذا أردت

Magst du sie anfassen?
هل تريد لمسهم ؟

- Aber anfassen ist verboten.
ـ لكن لا يُمكنني لمسهم

Sie kann jemanden lesen, indem sie ihn einfach nur berührt.
يمكنها قراءة الآخرين بمجرد لمسهم

Du hast sie nur berührt.
كل ما فعلته هو لمسهم

Geliebt zu werden und berührt zu werden.
ليقعوا بالحب ويتم لمسهم

Nur wir berühren unsere Frauen, wenn sie es nicht wollen.
نحن فقط من نلمس زوجاتنا حيث لا يردن أن يتم لمسهم

Sie waren hier, inmitten Ihrer Familie, ohne mit ihnen reden oder sie berühren zu können.
لذا كنت... كنت هنا... محاط بعائلتك غير قادر على التحدث معهم أو لمسهم

Und schon, sind sie weniger unantastbar.
لذا أصبح بالإمكان لمسهم