عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمصلحة البشرية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zum Wohle der Menschheit
| zum Wohle der Menschheit, bitte ich Sie alle, die Satelliten Ihrer Länder unter die Kontrolle von Olympus zu stellen. | Open Subtitles | لمصلحة البشرية أنصحكم بوضع أقماركم الصناعية تحت سيطرة اولمبوس |
| Man sollte sie zum Wohle der Menschheit einsetzen. | Open Subtitles | وعليك أن تستعمله لمصلحة البشرية |
| Dass sie eine Gabe sei, die man zum Wohle der Menschheit einsetzen soll. | Open Subtitles | إنّه هبة لتستخدم لمصلحة البشرية |