"لمطاردته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• um ihn
• hinter ihm

Sie ist auch hier hergezogen, ohne es ihm zu sagen, vielleicht, um ihn zu stalken.
وأيضاً إنتقلت هنا بدون إخباره ربما لمطاردته

Ich habe ein Elite-Team zusammengestellt, um ihn durch die Zeit zu jagen und seinen Aufstieg an die Macht aufzuhalten.
حشدت فريقاً منتخباً لمطاردته عبر الزمن ولمنع استفحال قوته

Ich habe ein Elite-Team zusammengestellt, um ihn durch die Zeit zu jagen und seinen Aufstieg an die Macht aufzuhalten.
حشدت فريقاً منتخباً لمطاردته عبر الزمن ومنع استفحال قوته

Was zur Hölle hat er gestohlen, dass Sie mit 100 Meilen pro Stunde hinter ihm her waren?
ـ إنّه لص ما الذى سرقه منك بحق الجحيم ليدفعك لمطاردته بسرعة فوق الـ100 ميل فى الساعة؟

Ich habe ein Elite-Team zusammengestellt, um ihn durch die Zeit zu jagen und seinen Aufstieg an die Macht aufzuhalten.
"حشدت فريقًا منتخبًا لمطاردته عبر الزمن ولمنع استفحال قوّته"

Ich habe ein Elite-Team zusammengestellt, um ihn durch die Zeit zu jagen und seinen Aufstieg an die Macht aufzuhalten.
"حشدت فريقًا منتخبًا لمطاردته عبر الزمن ومنع وصوله للسلطة"

Jetzt wird sie hinter ihm her sein. Sie wird hinter uns allen her sein.
ستأتي لمطاردته الآن، وستطاردنا جميعًا.

Ich glaube, Walt ist momentan hinter ihm her.
أعتقد أن (والت) ذاهب لمطاردته الآن