عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمعاييرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihren Maßstäben
| Es tut mir leid, Ihren Maßstäben nicht zu entsprechen, Mr. Stowell. | Open Subtitles | حسناً, أنا آسف لأننا غير موافقين لمعاييرك يا سيد (ستول) |
| Möge er lange dauern und Ihren Maßstäben gerecht werden. | Open Subtitles | فلتكن طويلة، ومناسبة لمعاييرك |