عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمغامرة جديدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für ein neues Abenteuer
| Ich bin für ein neues Abenteuer bereit, wer immer mich erhört. | Open Subtitles | لإني مستعدة لمغامرة جديدة ولا أهتم بمن يسمعني |
| Ich meine,... die NASA war wie eine zweite Familie für uns, aber, naja,... es wurde Zeit für ein neues Abenteuer. | Open Subtitles | وكالة "ناسا" كانت كالعائلة الثانية لنا. لكن، كما تعلمين حان موعد لمغامرة جديدة. |