| Es ist ein riesiges, vernetztes Ökosystem, seit Millionen von Jahren unberührt. | Open Subtitles | ،هو نظام بيئي ضخم ومترابط لم يتم لمسها لملايين السنين |
| Die Leute des inneren Kreises bewahren diesen Tempel seit Millionen von Jahren. | Open Subtitles | جماعة الدائرة الداخلية حافظوا على هذا المعبد لملايين السنين |
| Lachen Ich denke, seit Millionen von Jahren sahen Männer ihren Feinden ins Gesicht, während sie Seite an Seite neben ihren Freunden saßen. | TED | (ضحك) وأعتقد أنه لملايين السنين واجه الرجال أعدائهم، و جلسوا جنبا إلى جنب مع أصدقائهم. |
| Es wurde eine Milliarde Jahre lang mit einer Unmenge Energie gepresst um mit so viel Energie angefüllt zu sein. | TED | لقد دكت لملايين السنين بكم هائل من الطاقة لتخزين كل تلك الطاقة فيها |
| Das Leben auf diesem Planeten begann mit Einzellern, die Millionen Jahre lang im Ozean schwammen, bis sich eines dieser Wesen dachte: "Heute mach ich mal was anderes; heute will ich Mehrzelligkeit erfinden, und genau das mache ich". | TED | لقد بدأت الحياة على سطح هذا الكوكب كعضويّات وحيدة الخلية، تسبح لملايين السنين في المحيط، حتى قرر أحد هذه الكائنات، "سأقوم بشيء مختلف اليوم: اليوم سأتطور إلى شيء يدعى الكائن عديد الخلايا، سأطبّق ذلك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 