"لممرضة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Krankenschwester

Das ist eine Krankenschwester, die einen einfachen Prototypen aus Knetre benutzt und einem Team von Technologen und Designern, in ihrem Krankenhaus erklärt, was sie von einem tragbaren Informationssystem erwartet.
هذه صورة لممرضة تقوم باستخدام معجون اللعب البسيط كما ترون، لتشرح ما تحتاجه من نظام معلومات محمول لفريق من التقنيين والمصممين الذين يعملون معها في المستشفى.

Nachdem man die Krankenschwester so und anders bezahlen muss, sind die Kosten pro Impfung geringer wenn man Anreize austeilt als wenn nicht.
بما أنك ستدفع لممرضة التطعيمات في كل الأحوال، فإن التكلفة لكل تطعيم تقوم به تنتهي لتكون أرخص عندما تعطي الحافز أكثر مما لو كنت لا تعطيه.

Ja, für eine englisch sprechende Krankenschwester.
أجل، بالنسبة لممرضة متحدثة بالإنجليزية

Heute früh entdeckten Müllmänner die Leiche einer Krankenschwester in einem Container in Queens.
- بطولة البيسبول 1969 غداً وجد عمال النظافة جثة لممرضة أخرى فى منطقة (كوينز)

So sagte ich also zu einer Krankenschwester: "Wussten Sie, dass die U.S. Armee Hummeln trainiert, um Bomben aufzuschnüffeln?" Als ich meine medizinischen Unterlagen durchging, sah ich, dass sie geschrieben hatten: "Glaubt, dass Bienen Bomben schnüffeln können.'" Er sagte: "Wissen Sie, sie halten immer Ausschau nach non-verbalen Hinweisen zu meinem mentalen Zustand. Aber wie sitzt man auf eine geistig normale Weise?
فقلت لممرضة من الممرضات، "هل تعلمين أن الجيش الأمريكي يدرب النحل الطنان ليتشمم المتفجرات؟" حينما قرأت الملاحظات الطبية المكتوبة عني، وجدت أنهم كتبوا: "يعتقد أن النحل يستطيع أن يتشمم المتفجرات." قال: "أنت تعلم، إنهم دائما يبحثون عن الدلائل غير اللفظية لحالتي العقلية. لكن كيف تجلس بطريقة عاقلة؟

Ich brauche eine Krankenschwester in der Datenbank!
! احتاج لممرضة هنا